Cuando las palabras sobran

En más de una ocasión todos hemos tenido que recurrir a los gestos, a la mímica o al dibujo para poder expresarnos.

Hay veces que el idioma nos distancia; no todos conocemos a la perfección el inglés, y, además, es muy probable que acabemos en algún rincón del mundo donde Hollywood no haya llegado. Es entonces, cuando tenemos que tirar de algunas palabras básicas rascadas en algún diccionario de bolsillo o de garabatear algún dibujo o cifra. Son momentos en los que la mímica se convierte en nuestro principal aliado, qué digo principal, el único. Los gestos, la sonrisa, el teatralizar, el convertir las palabras en algo físico, enfatizar una necesidad o un deseo o una interrogación se convierte en tarea primordial.

¿Cuántos de nosotros en alguna ocasión nos hemos dado cuenta que nuestro nivel de inglés es ridículo, que no sabemos ligar dos frases seguidas o que no entendemos el idioma con que nos hablan? ¿Cuántos de nosotros no hemos acabado escribiendo las cifras de aquello que estamos comprando en una libreta o al querer encontrar un lugar hemos acabado por dibujarlo?

Pues eso, que a todos nos ha pasado, que hemos tenido que tirar de la inventiva para poder comunicarnos… Así que ¿Por qué no nos lo cuentas? Explícanos aquella vez que el lenguaje verbal no te sirvió de nada.

Aunque en Twitter no sirvan los gestos…

Y de regalo una cita del gran Ryszard Kapuscinski:

“Comprendí que cada mundo entrañaba un misterio y que el acceso al mismo sólo lo podía facilitar la lengua. Sin conocerla, ese mundo permanecería insondable e incomprensible, por más años que pasásemos en su interior”, Viajes con Heródoto.